?

Log in

  | 0 - 7 |  
guercino [userpic]

(no subject)

February 5th, 2011 (02:16 pm)

Персональный глобус - счетчик, показывает на глобусе из каких стран и городов посетители моего блога в текущий момент.
Глобус можно крутить в разные стороны, приближать.



guercino [userpic]

Collection of Eustachy Sapieha in Dereczyn/ Polonika in Russians Collections

January 13th, 2011 (04:10 pm)



Этот пост наверное буду писать долго- уж больно материал запутан. Речь будет идти о коллекции Евстахия Сапеги, польского магната, участника восстания 1831 года. Судьба его коллекций трагична, они были конфискованы и долгое время оставались неизвестными. Не менее печально сложилась и судьба его имений, Деречин находится в руинах, а Ружаны, в результате советской агрессии 1939 годы ныне вообще находятся на территории Белорусской республики и пребывают в ужасающем состоянии.






Francesco Francia    "Madonna with Child" 62x47 Confiscated by Nicholas I in 1832. Now, State Hermitage, Saint-Petersbourg 


Polidoro da Caravaggio "Cupid and Psyche" 122.5х240 Confiscated by Nicholas I in 1832.  In years  1832-1922 is in the collection of Imperial Academy of Fine Arts. Now, State Hermitage, Saint-Petersbourg


Polidoro da Caravaggio "Psyche and her Sisters" 123x234 Confiscated by Nicholas I in 1832. In years 1832-1922 is in the collection of Imperial Academy of Fine Arts. Now, State Hermitage, Saint-Petersbourg


Jacob Jordaens, school "Christ with Maria and Marthe" 165x234 Confiscated by Nicholas I in 1832. Returned to Poland. Now, Warszawa, Royal Castle


Melchior de Hondecoeter "Still-life with the hunting trophy" 98,5x82  Confiscated by Nicholas I in 1832. Returned to Poland. Now, Warszawa, Royal Castle





Jan van Kessel (1641-1680) "Bleaching of Canvas in Haarlam Environs"  46x63 Confiscated by Nicholas I in 1832. Returned to Poland. Now in Wawel, Krakow

 

Elisabeth Maria Louise Vigee-Lebrun (1755-1842) "Portrait of Pelagia Sapieha, nee Potocka"  139x100 Confiscated by Nicholas I in 1832. In years 1832-1851 is in the collection of Imperial Hermitage. Returned to Sapieha family. Later,transferred to Kiev, where it was bought by Maria Branicka and again presented to Eustachy Sapieha. After IIWW was bought by Edward Lipinski and presented by him to Royal Castle n Warszawa in 1986




 

guercino [userpic]

Collection Joachim Chreptowicz in Szczorsy/ Polonika in Russian collections

January 9th, 2011 (08:53 pm)

 Мой новый пост посвящен Полонике в ГМИИ им. Пушкина, в частности отделу голландской живописи. Мне хотелось бы выставить здесь работы из коллекции князя Иоахима Хрептовича  (Joachim Litawor Chreptowicz  - именно так в латинском спеллинге следует писать фамилию и имя этого человека, а не в ужасном варианте - предложенном г-жой Мариной Саненко, составителем каталога.  В целом, изменение оригинального написания польских имен на иностранном языке - это норма для научных каталогов всех российских музеев. Господа составители каталогов,  не забывайте, в польском языке латинский алфавит, и в этом случае имена имеют оригинальные написания на латинице. )
К сожалению, у меня под рукой нет прекрасного труда Романа Афтанази со статьей о семейной усадьбе Щорсы, на территории нынешней Белоруси, откуда,  перед первой мировой войной и прибыло это собрание в Москву, да так и в ней осталось.  Надеюсь, у других посетителей сети лучше с этим трудом, и кто-нибудь наверняка поместит описания. Ровно как и надеюсь на любителей старины из Киева, кто может хотя бы мельком видел что-то из архива князя, вывезенного в университет.  Я же просто выставлю несколько работ из коллекции основанной этим  замечательным человеком эпохи польского Просвещения. 
Для начала сам князь




Josef Grassi Portrait of Joachim Chreptowicz  114x99 Moscow, Poushkin  Museum 





Marcello Bacciareli Portrait Ewa Brzostowska (nee Chreptowicz) with doughter Isabella 71x56 Lost, before 1944 collection Przezdziecki, Warszawa


Marcello Bacciarelli Portrait of Karolina Chreptowicz, nee von der Roenne (1780-1846)   Evacuated from Szczorsy in 1916  to Moscow, now lost


Marcello Bacciarelli Christ Blessing the Children 325x194.5 Lost during I WW


Marcello Bacciarelli St. Isidor and Blessing of Labor  325x194.5 Warszawa, Muzeum Narodowe



Gerrit Adriaens Berckheyde A View of Cologne with the Church of Saint Gereon 51x61 Moscow, Poushkin Museum  


Jan ten Compe View of Delft  36x48 Moscow, Poushkin Museum



Anthonie Jansz van Croos , circle of The Environs of the Hague 23x34  Moscow Poushkin Museum



Jan Thomasz van Kessel Bleaching Linen near Haarlem 55.5x67.5 Moscow, Poushkin Museum

Philips Aertsz Koninck A View  of Gelderland 131x161 Moscow, Poushkin Museum


Solomon Jacobsz van Ruysdael River View 31x49 Moscow, Poushkin Museum




Simon Jacobsz de Vlieger Seascape 37x54 Moscow, Poushkin Museum



 

guercino [userpic]

Polonika from Saratov Museum

January 8th, 2011 (02:39 pm)

 Начать наш рассказ можно, на мой взгляд, с самого ценного памятника - створок алтаря из костела св. Елизаветы во Вроцлаве работы  Ганса Дюрера.Творчество этого живописца  тесно связано с историей польской живописи. Ганс Дюрер оставил в Польше обширное наследие - монументальные росписи в Вавельском замке (сохранились фрагментарно), множество станковых работ. Наряду с Гансом Зюсом и Георгом Пенцем он познакомил польскую живопись с достижениями немецкого возрождения. 
Данные работы относятся к его периоду до прибытия в Краков. Одна представляет "Св. Андрея" и "Св. Екатерину" , а вторая "Св. Варвару" и "Св. Эразма."   Согласно каталогу музея, картины поступили в его собрание в 1984 году из Министерства культуры.

Hans Durer (1490-1538) St Catherine and Saint Andreas 86x36 ( inv N Ж-2690 )
Provenance: from 1524  Wroclaw, church of st. Elisabeth,..... from 1984 Saratov, Museum of Fine Arts


Hans Durer (1490-1538) St Barbara and Saint Erasmus 86x36 ( inv N Ж-2689 )
Provenance: from 1524 Wroclaw, church of st. Elisabeth,..... from 1984 Saratov, Museum of Fine Arts

Следующей работой можно назвать Портрет Яна Собеского . В комментарии сказано, что первоначально портрет имел овальную или восьмиугольную форму. Качество живописи неплохое, портрет нуждается в реставрации. Относительно более поздней датировки, я бы оставил конец 17- начало 18 века. 


Portrait of Jan Sobiski  75x61 (Inv N Ж-620)
Provenance: from Saratov University in 1922, now Saratov, Museum of Fine Arts

Polish painter  "Portrait of Young Woman"   63x53 (inv N Ж-571)
Provenance: 1903 from Radishewa collection, now Saratov, Museum of Fine Arts 

Romual Chojnacki (1818-1885)  "The Crusifixion" 1866 220x112 (inv N Ж-1139)
Provenance: in 1938  from Ct Clement Cathedral, Saratov. Now, Saratov, Museum of Fine Arts





guercino [userpic]

Polonica Музей в Саратове

January 8th, 2011 (12:57 am)

 Полоника, термин, введенный много лет назад Анджеем Рышкевичем обозначает памятники искусства польского происхождения или с Польшей связанные. У меня много лет хранился материал в надежде быть обобщенным и переделанным в некую серьезную работу, но как оказалось, между намерением и реализацией - пропасть  в годы. Поэтому, лучше понемногу писать тут, чем похоронить годы поисков на книжных полках. 

guercino [userpic]

(no subject)

December 30th, 2009 (07:52 pm)



Для начала сам дворец с литографии Вильчинского (Romanow by J. K. Wilczynski)



Вид Золотой Залы  ("Klosy", 1875)

guercino [userpic]

Коллекция Стецких-Ильинских в Романуве / Collection Stecki-Ilinski in Romanow

December 30th, 2009 (07:34 pm)


 Доброго времени суток всем. Свою первую запись я хочу посветить собранию Стецки-Ильинских в их фамильной резиденции Романув на Волыне. 
Сначала  несколько слов о семье
Итак, местечко Романув, в середине 18 века становится собственностью Казимира Ильиского герба Лис (Kazimierz Ilinski) (?-1756), полковника войск Коронных и с этого момента мы можем говорить о начале комплектования одного из самых интересных и значительных собраний на Волыне.  Упомянутый Казимир  был женат дважды - первый раз на Розалии Зелинской (Rozalia Zielinska) и второй раз на Анне Сущевич (Anna Suszczewicz)  (?-1784). От этих браков   было трое сыновей - Ян Непумуцен (Jan Nepomucen),  Ян Каэтан (Jan Kajetan) (!731-1791) и умерший молодым Бенедикт.  После смерти Казимира, Романув наследует Ян Каэтан.  ОН был женат трижды - первый раз на Юзефе Марианне Вессель (Josefa Marianna Wessel),  второй раз на Катаржине Бельской (Katarzina Bielska), a третий раз на Анне Якобе (Жакобе) Браконье (Anna Jacoba Braconnier) (?-1813).  От первого брака у  него было три сына - Альбин (Albin) (умерший молодым), Януш Станислав  (Janusz Stanislaw) (1765-1792), генерал инспектор кавалерии,  так же погибший молодым в битве при Маркушове и Юзеф Август (Josef August) (1766-1844)  младший из сыновей - наследовавший все богатства семьи, российский сенатор (после него эта линии Ильинских получила приставку - "сенаторская").
Юзеф Август Ильинский первым браком был женат на Антонине Элеоноре Коморовской (Antonina Eleonora Komorowska), а после  развода с ней, много лет позднее на француженке по фамилии Крак (Crac).  У него было два сына - Януш Станислав (Janusz Stanislaw) и Генрих (Henryk)  (1792-1871). Последний наследует Романув. Он был женат единожды на Микалине Бежыньской  герба Ястжебец (Michalina Bierzynska)  и имел единственную дочь - Ядвигу (Jadwiga) (1824-?), которая в 1846 году выходит замуж за Генриха Стецкого (Henryk Stecki). Последним владельцем Романува  был их сын Генрих Стецкий Младший (1847-?), на нем, не имевшем мужского потомства линия "сенаторская" дома Ильинских угасает. 
Но для нас наиболее интересным персонажем является Юзеф Август Ильинский. Воспитанный в Терезиануме в Вене  он начинает свою карьеру в Австрийской армии. После раздела Речи Посполитой он принял пророссийскую сторону и становится сенатором при Павле
I. От Павла он получает щедрые подарки – в том числе мебель, произведения живописи и скульптуры- которые и становятся ядром его собрания.  К ним  же прибавляются и произведения искусства, которые Юзеф Август приобретает в Петербурге у многочисленных французских эмигрантов. После смерти ПавлаI,  он удаляется в Романув, с  которым  теперь связана его жизнь – он отстраивает свой дворец и украшает его произведениями «первых мастеров».  Дворец строит ему работавший на Волыне архитектор Мерк (Merck) в стиле классицизма.  Размах  и тип здания не может не напоминать архитектуру Петербурга, что особенно видно на литографии.  Ян Дуклан Охоцкий (Jan Duklan Ochocki), описывая в своих мемуарах внутреннее аппартаменты пишет : «в  своем вкусе в изящных искусствах,  пригласил из-за границы (Юзеф Август) архитекторов, резчиков, столяров, мозаичистов,штукатуров, позолотчиков и каменотесов». Ему вторит Дунин-Карвицкий , говоря о том, что Ильинских приглашает мастеров, работавших до этого у Любомирских в Ровно – среди них Виллани (Viillani) и  Юзеф Игнацы Лукашевич (Josef Ignacy Lukaszewicz).

Двенадцать  самых репрезентативных комнат назывались «парадными покоями», они были украшены богатой лепниной, мозаикой, в отделке использовались ценные породы деревьев – махагон, эбеновое дерево.  Четыре первые салона были украшены произведениями живописи.  Самой парадной залой была «Червоная»,  украшенная также многочисленными предметами живописи.  Название она получила из-за большой мозаики красного цвета, обильно используемой в оформлении, которая была декорирована золоченой резьбой.  Потолок был украшен лепными кессонами,  в зале также были четыре больших камина с фигурами кариатидами,   Между окон висело шесть больших зеркал в бронзовых рамах, а потолок украшала огромная люстра на 200 свечей парижской работы. Среди мебели было два стола из малахита, а два из ляпис-лазури. В завершении оформления, залу украшали пятнадцать мифологических фигур и четыре мраморные группы происходящие из Михайловского дворца в Петербурге.

Другая важная зала носила название «Золотой». Ее стены были покрыты темно-зеленой  штукатуркой,  которые были разделены двадцатью четырьмя колоннами приставленными к стене коринфского ордера. Сами колонны  были бежевого цвета, а капитель  позолоченная.  Их венчал фриз с ростительными орнаментами, и далее шел карниз «сухариками».  Потолок был украшен  кессонами, который по центру залы зеркалился с розеткой на полу.  В  Зале был один камин, в стиле классицизма. Из мебели внимания заслуживают два мозаичные столы с пьетра-дура  из Трианона, бронзовые канделябра французской работы, напольные севрские вазы. Стены были украшены произведениями живописи.

Сохранилось фрагментарное описание и других зал – но об этом лучше почитать у Романа Афтанази.  Теперь же самое время сказать  о том, что стало с этим великолепием.  В 1876 году  дворец сгорел. Его имущество частью было спасено, частью погибло.  Ниже,  приводится список живописных полотен (взят у Афтанази), которые входили в собрание Стецких-Ильинских. Что-то мне удалось идентифицировать, что-то еще нет. 


Итак: "Семейные портреты"
К сожалению, не известно, были ли в собрании Ильинских старопольские портреты, но "современная" манера была представлена прекрасно. Некоторые из картин были предметом исследования Ежи Мыцельского (Jerzy Mycielski)  и (Andrzej Ryszkiewicz)
Целую серию портретов исполнил для семьи Ильинских работавший в Варшаве Йозеф Грасси (Josef Grassi - о нем будет отдельный коммент), четыре из них были опубликованы в све время Мыцельским.  Все картины с известной долей уверенности можно датировать 1792-94 годами - именно в это время Грасси работал в Польше

Josef Grassi   Portrait of Josef August Ilinski  Zhitomir, Museum of Local Lore


Josef Grassi Portrait of Antonina Eleonora Komorowska Tarnow, Muzeum Okregowe


Josef Grassi Portrait of Janusz Stamislaw Ilinski, Warszawa, Willanow palace

Giovanni Batista Lampi Portrait of Kordula Potocka, nee Komorowska Warszawa, Muzeum Narodowe

?
Antonio Tonetti Portrait of Josef Augustus Ilinski Whereabout unknown
Italian School
?
Antonio Correggio St Family Whereabout unknown

Paris Bordone   Saint Family with st Jerome 112x138 Zhitomir, Museum of Local Lore
?
Tiziano Three Parts of the World Whereabout unknown
?
Jacopo Bassano Adoration of the Kings Whereabout unknown
?
Jacopo Tintoretto Entombment Whereabout unknown
?
Jacopo Tintoretto Ascension  Whereabout unknown
?
Schiavone.....
?
Bartolomeo Schedoni Charitas Whereabout unknown
?
Agostino Carracci Maria Magdalena  Whereabout unknown
?
Domenichino .......

Giuseppe Maria Crespi  Ascencion Whereabout unknown
?
Giuseppe Maria Crespi The Last Supper Whereabout unknown
?
Giuseppe Maria Crespi The Marrige in Cana Whereabout unknown
?
Salvator Rosa   Ancient Battle Whereabout unknown
?
Salvator Rosa Night Landscape Whereabout unknown

Luca Giordano Christ talks Samaritan Woman  152x201 Zhitomir, Museum of Local Lore

?
Pompeo Batoni Portrait of Pope Pius VI  Whereabout unknown
?
Canalletto Interior Whereabout unknown



Flemish School 
?
Anthony van Dyck Prince Orange  Whereabout unknown 
?
Peter Paul Rubens Warior (in full light) Whereabout unknown
?
Peter Paul Rubens Daniel and the Lions Whereabout unknown
?
Peter Paul Rubens Bathing Women Whereabout unknown
?
David Teniers Younger Temptation of St. Anthony Whereabout unknown
?
David Teniers Younger Hermit Whereabout unknown


Dutch School

Jan Verkolje Young guy with viola da gamba Krakow, Wawel castle
?
Rembrandt Portrait of a Boy Whereabout unknown

Pieter Lastman  The Sacrifice at Lystra  74x111 Lost during IIWW
?
Philips Wouwerman Battle Whereabout unknown
?
Philips Wouwerman Walk Whereabout unknown
?
Philips Wouwerman Военный гонец Whereabout unknown
?
Berghem.............
?
Herman van Swanevelt Landscape Whereabout unknown

French School
?
Nicolas Poussin Landscape Whereabout unknown
?
Charles Lebrun The Hunt Whereabout unknown
?
Claud Joseph Vernet See view Whereabout unknown
?
Claud Joseph Vernet See view Whereabout unknown
?
Jean Louis David Orpheus Whereabout unknown

Russian School
?
Vladimir Borowikowski Portrait of Paul I Whereabout unknown

  | 0 - 7 |